Напряжённость в отношениях между Мин Тань и Динбэем начинает набирать обороты, словно огонь, которому слишком долго не давали воздуха. Увлечённая заботой о судьбах беженцев, тонкостями торговли и организацией помощи, героиня полностью уходит с головой в дела, оставляя супруга в тени своего внимания. Всё то тепло, которое раньше согревало его сердце, теперь кажется забытым. И в этот самый уязвимый момент на пути Мин Тань появляется загадочный и привлекательный юноша, чьё присутствие будто бы разбавляет тяжесть её забот лёгким дыханием новизны. Его искренний интерес к ней не остаётся незамеченным, и даже если сама героиня не ищет романтики, Динбэй чувствует — происходит нечто тревожное. Внутри него зарождается ревность — глухая, непризнанная, но весьма ощутимая. Он наблюдает, как кто-то другой получает ту часть внимания, которой сам давно лишён. И хотя он молчит, в его взгляде читается буря. Эпизод раскрывает, насколько хрупка может быть любовь, если её не подпитывать доверием, вниманием и временем.
