В стенах дворца вспыхивает нечто большее, чем просто страсть — появляется надежда, пугающая и прекрасная одновременно. Когда над Мин Тань начинают сгущаться тени недовольства и придворных слухов, именно князь Цзян Сюй внезапно становится её щитом. Его голос звучит громко и решительно, а поступок — защитить жену перед всеми приближёнными — ошеломляет даже самых опытных придворных. В этот миг, словно молния в ночи, сквозь холодную завесу разума к Мин Тань прорывается чувство: сердце замирает, трепещет, и она впервые по-настоящему чувствует себя не просто политической фигурой, а женщиной, чьё достоинство признали. Но, как часто бывает во дворцовых стенах, за каждым светлым жестом прячется тень. Мин Тань помнит, что их брак — союз расчёта, не чувства. И потому, сколько бы ни тянулась душа к теплу, разум требует сдержанности. Её надежды и желания — словно птицы, пойманные в золотую клетку, — не могут взлететь, пока будущее покрыто пеленой неопределённости. Так на фоне громких слов и невысказанных чувств разгорается новый виток отношений, где каждое движение может стать либо шагом к свободе, либо новым оковом.
