Айян оказывает давление на Акка, чтобы тот раскрыл его секрет, и Кханлонг задает Айяну откровенный вопрос. Кханлонг, Васуват, Аян, Туапфу и Намо отправляются в дом Акка, где разбивают лагерь на пляже. На пляже Айян выдает свою уязвимость, когда какая-то невинная игра обнаруживает источник сильной боли.
