Пхая, Тарн, Яй, Кхем и Тонгтай берут на себя обязательство сдать экзамен на спецназ после того, как получают дисциплинарные взыскания за расследование самоубийства лейтенанта Тэма.
