Хироко целует Аяку в губы и говорит, что «это конец». Она понимает, что её влечёт к младшей, но не может сделать первый шаг из-за травмы, полученной в прошлом. Аяка-тян, которая лучше других знает характер Хироко-сенпай, звонит ей, несмотря на отказ и намеренное избегание. Девушка рассказывает о своих искренних чувствах, вкладывая в слова всю свою энергию. Этот разговор по душам помогает обеим героиням обрести долгожданную любовь.
