Чжао Сю Юань передаёт Инь Инь подарок от Ян Цзинь Ланя, который томится в темнице. Мучения главного героя вызваны не столько кознями принца Бая, сколько разлукой с любимой. Однако наследник королевства Наньчжао, желая выведать секреты героя, опоил его наркотическим напитком. Наконец-то Его Высочество разрешает офицеру по парче Яну увидеть издалека свою жену. Цзинь Лань подаёт госпоже Цзи знак, что обязательно выполнит своё обещание, после чего разворачивается и уходит.
