Сумире, дочь бывшего полицейского Кано Осаму, который исчез, была беременна ребёнком Кейсукэ. Узнав эту правду, семья Гото, всё ещё питающая сомнения относительно мужчины, сразу же входит в праздничное настроение. В этот момент внезапно появляется большое количество полиции, которая до сих пор колебалась. Узнав о предателе, Канемару и его люди начинают обыскивать дом, и между семейством Гото и полицией по борьбе с беспорядками завязывается ожесточенная битва. Внутренние разногласия среди членов семьи усиливаются, делая исход конфликта непредсказуемым.
