Кит получает окончательные результаты своей заявки на стипендию. Падбок возвращается и обнаруживает, что Тхану и Вайю официально начали встречаться. Пок посвящает песню Тонгу.
