Кинн и господин Корн сообщают Поршу очень неожиданную новость. Его верность и доверие к любимому гаснут. А правда, в которую он всё жизнь верил, окрашивается ложью и выдумкой! Теперь герой намерен с осторожностью относиться к мафиозной семье. Тем временем Вегас продолжает измываться над Питом. Несмотря на вражду, второй с пониманием относится к юноше и пытается его утешить. Сердце Вегаса тает, а его проблемы больше не кажутся такими глобальными и важными. Понемногу их чувства начинают крепнуть. Но есть ли шансы у садиста и мазохиста быть вместе? Получив небольшую слабину противника, телохранитель быстро уносит ноги.
