Кинн с подозрением относится к отсутствию Пита. Порш уволен с должности телохранителя, но ему разрешено остаться официальным парнем молодого господина. Тем временем Пит взят в заложники Вегасом. Второму всё равно, что тот успел передать главной семье. Он пытает заложника разными жестокими способами, пока отец не появляется и не даёт ему пощёчины. Господин Кан ненавидит своих детей, Вегаса и Макау, постоянно сравнивает с детьми старшего семейства, унижая и их. После ухода мужчины юноша решает на время залечь на дно. Он забирает с собой Пита и уходит в укромный уголок.
