Наступает тот самый редкий момент, когда прошлое отпускает, а сердце, очищенное от тяжести былого, становится способным любить по-настоящему. После долгих лет метаний, бесконечных внутренних сражений и душевных ран, Цзинь Сю делает шаг навстречу самому главному чувству — он признаётся Хун Нин в любви. Эти слова, наполненные нежностью и хрупкой надеждой, становятся началом новой главы. Хун Нин, пережившая не меньше испытаний, с решимостью и нежностью отвечает на зов его души. Теперь для неё неважно, что осталось позади — в её глазах есть только он и дорога вперёд. И хотя путь будет тернист, вместе они готовы пройти его до конца, не оборачиваясь. Словно первый рассвет после долгой ночи, эта серия наполняется светом примирения и веры в то, что любовь способна исцелять, даже если сердце давно разучилось надеяться.