Буря грядёт. Мир больше не даёт времени на раздумья — каждому приходится брать в руки оружие, будь то меч или собственная решимость. Цзинь Сю готовится к решающей битве с Яо Тянем, зная: победа может стоить ему всего. В каждом движении, в каждом вдохе чувствуется напряжение — он словно идёт по острию лезвия, не зная, выдержит ли. Тем временем Хун Нин не может оставаться в стороне. Её любовь не знает страха — лишь стремление быть рядом. С каждым шагом она приближается к месту сражения, готовая встретить свою судьбу лицом к лицу. Ведь любовь — это не только светлые слова, но и мужество делить с возлюбленным и боль, и страх, и опасность. И вот, на фоне звона стали и криков ветра, их сердца продолжают искать друг друга. Все события — как пролог к великому выбору: сражаться не только за страну, но и за то хрупкое «мы», которое ещё можно спасти.
