Тум замечает, что Тар, кажется, что-то от него скрывает, и завидует, что тот признаётся Тарну и Тайпу, но не ему. Пит готовит особенный домашний подарок на день рождения Эй.
