Пит встречается с друзьями Эй, а последний навещает свою семью и проводит некоторое время со своей племянницей. Тум с нетерпением ждет возвращения своего сводного брата Тара в Таиланд. Ситуация с Трампом обостряется.
