Во время игры в наказание для Мисимы учитель обществознания Янагида наконец-то показывает свою истинную сущность. Юмено Таро, который часто вмешивается в дела Мисимы, тоже обеспокоен его странным поведением, хотя и делает это неумело. Тем временем Кирино, который продолжает тайные встречи на крыше с Мисимой, кажется, убедился в правдивлсти своих догадок насчет Янагиды. Кирино пытается успокоить приятеля, но злые намерения учителя все ближе подбираются к Мисиме. Что же Янагида сделает с учеником-изгоем, и успеют ли одноклассники предотвратить кризис, с которым сталкивается главный герой?
