Во время каникул группа отправляется на пляж с Тинн и Тиу. Старший по клубу Як материализуется, чтобы превратить отпуск в тренировочный лагерь, а Ган и Саунд изо всех сил пытаются написать любовные песни.
