С приближением Нового года Ютака возвращается в свой семейный дом. Тем временем отец Минору, похоже, знает, что между его старшим сыном и Ютакой что-то происходит.