Корн обещает другу, что они обязательно поедут куда угодно, как только станут свободными. Дин намерен провести жаркую ночь со своим бойфрендом, и его совершенно не тревожит тот факт, что их могут услышать соседи.