Маленькая племянница признаётся Интачу в своей детской любви. Мать поясняет ребёнку, что у него уже есть близкий человек, и девочка интересуется поженятся ли они. Для парня, подвергшегося запрещенному чувству, подобные вопросы довольно болезненные. Сестра героя пытается переключить внимание своей дочурки на другую тему.