Главные герои расследуют дело о похищеннии мужчины по имени Майкл. Его маленькая дочь осталась свидетельницей произошедшего. Тарну и Фае поручено защитить девочку, пока остальная часть команды продолжает поиски. Но их план терпит неудачу, и вместо этого им приходится принять участие в спасательной операции.
